아동 신발·옷 사이즈 나이별 고르는 법: 미국 C/Y 표기 완전 해설
미국 아동 신발의 5C, 13C, 1Y가 무슨 뜻인지, 나이별 평균 발 길이와 옷 사이즈(2T, 4T, 5, 6X)를 한국 기준으로 어떻게 바꾸는지 직구 부모 기준으로 정리했습니다.
아동 직구가 어른 직구보다 어려운 이유는 명확합니다. 미국 신발 사이즈는 중간에 숫자가 다시 1부터 시작하고, 나라마다 다시 시작하는 지점이 다르며, 아이 발은 두 달에 한 사이즈씩 자라고, 아이는 신발이 작아도 말을 안 합니다. 조카 선물부터 우리 아이 신발까지 반품을 여러 번 겪고 정리한 기준입니다.
나이가 아니라 발 길이로
나이별 표는 재볼 수 없는 아이(해외 조카, 선물)에게만 씁니다. 재볼 수 있는 아이는 무조건 잽니다. 만 3세 발 길이는 150mm부터 175mm까지 퍼져 있고, 이건 미국 사이즈로 네 칸 차이입니다.
- 종이를 벽에 붙이고 아이를 뒤꿈치가 벽에 닿게 세웁니다. 체중을 그 발에 싣게 합니다.
- 가장 긴 발가락 끝을 표시합니다. 아이는 연필이 닿으면 발가락을 오므리기 때문에 딴 데 정신을 팔게 하고 발가락이 펴졌는지 확인합니다.
- 벽에서 표시까지 mm로 잽니다. 양발 다 재고 긴 쪽을 씁니다.
- 발볼도 잽니다. 어린 아이 발은 어른보다 훨씬 통통합니다.
오후에 재고 숫자를 적어둡니다. 그 숫자를 아동 신발 사이즈 변환기에 넣으면 구매할 나라 기준 사이즈가 나옵니다. 나이밖에 모를 때는 나이별 아동 사이즈 페이지에서 중간값과 범위를 확인하고 중간값으로 사세요.
여유 공간은 8~12mm
새 신발 기준으로 가장 긴 발가락 앞 812mm가 적당합니다. 걸음마 시기에는 23개월, 초등학생은 4~6개월치 성장분입니다. 6mm 이하면 몇 주 안에 작아지고, 15mm를 넘으면 아이가 넘어지고 신발이 엉뚱한 데서 꺾입니다. 발 165mm 아이는 안쪽 길이 175mm 신발, 즉 한국 사이즈 175, 미국 10C를 사면 됩니다. “크게 사서 오래 신기자”고 11C를 사면 몇 달간 헐렁한 신발로 뛰어다닙니다.
미국 C/Y 표기 읽는 법
직구 부모가 가장 많이 헤매는 부분입니다.
- 0C~13C (C = Child): 발 길이 약 83
190mm. “Toddler(010C)”, “Little Kid(10.5C~13C)“로 나누기도 하고 C 없이 숫자만 쓰기도 합니다. - 1Y~7Y (Y = Youth): 발 길이 약 200~250mm. “Big Kid” 또는 “Grade School(GS)“이라고도 합니다.
13C 다음이 1Y입니다. 1Y가 13C보다 큽니다. 7Y를 넘으면 성인 사이즈로 넘어가고, 7Y는 미국 남성 7 또는 여성 8.5와 길이가 같습니다. 발이 작은 성인 여성이 나이키 GS를 사면 같은 신발을 더 싸게 살 수 있는 이유가 이것입니다.
영국도 같은 방식으로 다시 시작하되 숫자가 하나 작습니다(UK 유아 013, UK 주니어 16). EU와 mm는 끊기지 않고 계속 올라가서 유럽 사이트는 16부터 40까지 하나의 스케일입니다.
신발 환산표
발 길이는 실제 발이고, 추천 사이즈에는 여유 10mm가 들어 있습니다.
| 발 길이 | 한국 (mm) | US | UK | EU | 대략 나이 |
|---|---|---|---|---|---|
| 105mm | 115 | 3C | 2.5 | 18.5 | 6~9개월 |
| 120mm | 130 | 5C | 4.5 | 21 | 12~15개월 |
| 135mm | 145 | 7C | 6.5 | 23.5 | 18~24개월 |
| 150mm | 160 | 9C | 8.5 | 26 | 만 2.5~3세 |
| 165mm | 175 | 11C | 10.5 | 28.5 | 만 4세 |
| 180mm | 190 | 13C | 12.5 | 31 | 만 5~6세 |
| 195mm | 205 | 1.5Y | 1 | 33 | 만 7세 |
| 210mm | 220 | 3Y | 2.5 | 35 | 만 8~9세 |
| 225mm | 235 | 4.5Y | 4 | 37 | 만 10~11세 |
| 240mm | 250 | 6Y | 5.5 | 38.5 | 만 12~13세 |
EU 한 칸(6.67mm)이 US 한 칸(8.47mm)보다 작아서 13C에서 6Y 사이에 EU 숫자가 US 대비 한 사이즈 반쯤 밀립니다. 고정 오프셋 말고 변환기를 쓰세요.
브랜드별 차이
- 나이키 키즈: 좁습니다. 특히 에어포스1·덩크 GS. 발볼 넓은 아이는 반업하거나 아디다스로. 나이키 사이즈표 참고.
- 아디다스 키즈: 슈퍼스타·스탠스미스가 길게 나와서 두 사이즈 사이면 작은 쪽. 듀라모·텐사우르 같은 운동화는 정사이즈. 아디다스 사이즈표.
- 뉴발란스 키즈: 574·327에 넓은 발볼 옵션이 있고 앞코가 넉넉합니다. 통통한 발에 가장 안전합니다. 뉴발란스 사이즈표.
- 크록스: 반 사이즈가 없고 크게 나옵니다. 운동화보다 한 사이즈 작게 신는 아이가 많습니다.
- 아식스·미즈노·문스타 등 일본 브랜드: 0.5cm 단위 정확한 cm 표기, 발볼 넓은 라스트. cm만 읽을 수 있으면 안 신어보고 사기 가장 쉽습니다.
아동복 사이즈: 2T, 4T, 5, 6X
미국 아동복은 신발보다 단순하지만 표기가 낯섭니다.
| 미국 표기 | 키 (cm) | 한국 표기 | 대략 나이 |
|---|---|---|---|
| 12M / 18M / 24M | 74 / 80 / 86 | 80 / 80 / 90 | 1~2세 |
| 2T / 3T / 4T | 86 | 90 / 100 / 100 | 2~4세 |
| 5 / 6 / 6X | 104 | 110 / 120 / 120 | 5~7세 |
| 7 / 8 / 10 | 122 | 130 / 130 / 140 | 7~10세 |
| 12 / 14 / 16 | 140 | 150 / 160 / 160 | 11~14세 |
한국 아동복은 키 cm를 사이즈로 쓰니 아이 키만 정확히 알면 됩니다. 키를 인치로 표기하는 미국 사이트에서는 키 변환기로 cm를 인치로 바꿔 대조하세요. 24M과 2T는 키 범위가 겹치지만 2T가 기저귀를 뗀 체형이라 엉덩이가 덜 넉넉하고 기장이 깁니다. 6X는 6과 7 사이 여아 전용 사이즈입니다. 미국 아동복은 한국보다 품이 넓고 기장이 짧은 편이라, 마른 아이는 키 기준 사이즈에서 한 단계 내려도 됩니다.
안 신어보고 사는 요령
반품 정책부터 봅니다. 아동 신발 반품을 안 받는 해외 판매처가 있고, 4만 원짜리 신발 국제 반송비가 신발값을 넘습니다. cm 표기가 있는 브랜드를 우선하고, 두 달 전 치수가 아니라 새로 잰 치수로 주문하세요. 발 길이가 어떤 사이즈 상한에서 3mm 이내면 다음 사이즈를 사세요. 어차피 6주 뒤에 거기 갑니다.
자주 묻는 질문
13C와 1Y 중 뭐가 큰가요?
1Y가 큽니다. 미국 아동 신발은 0C부터 13C(발 길이 약 190mm)까지 세다가 1Y부터 다시 시작합니다. 1Y는 13C보다 약 8mm 깁니다. 한국 사이즈로는 13C가 190, 1Y가 200 정도입니다.
아이 발은 얼마나 자주 재야 하나요?
만 3세까지는 2개월마다, 36세는 3개월마다, 그 이후는 46개월마다 재세요. 성장은 일정하지 않아서 여름 한 철에 한 사이즈 크고 넉 달 동안 안 자라기도 합니다. 재는 게 추측보다 빠릅니다.
성인이 GS(Y) 사이즈를 신어도 되나요?
됩니다. 미국 7Y는 미국 남성 7, 여성 8.5와 길이가 같습니다. 한국 사이즈로 250mm입니다. GS는 보통 더 싸고 폭이 약간 좁습니다. 여성 250 이하, 남성 250 이하는 나이키·아디다스·뉴발란스 GS를 살 수 있습니다.